近江长滨城。
“无踪！无踪！无踪在哪呢？”一大早，正宗在无踪的居所门口大叫道。
“什么啊？天那么早就把人家喊醒了。懒得理你了。”无踪自言自语地说。
等了半天，未见无踪出来，正宗急了，大喊：“吉兵卫打来了！”
“什么？”无踪跳起来了，一把抓过一个什么东西冲出了门。见到正宗就大叫：“哪呢？哪呢？”
正宗一见此人的样子，再见到他手里的东西，忍不住大笑起来。“我说，军师啊！你不穿裤子拿个破碗干什么啊！”
无踪一看自己，果然是只穿了根兜档布。脸一下子红得比猴屁股还难看。自嘲道：“图个凉快。水碗嘛。我怕等会骂老吉骂得太投入，口水流干了。知道我的‘百年口水杀’吧？进来说话。”
“搞什么东东啊？老吉不是没来吗？”
“遇到难题了。找军师帮忙帮忙咯。”
“什么事？难到在外面找MM被叶子夫人抓到了？”
“还惨呢！”
“什么呢？”
“她昨晚问了我一个问题。”
“不是那个‘天王盖地虎’吧？”
“我还‘宝塔镇河妖’呢！”
“到底是什么啊？”
“她，她，她，她问我一句话。”
“什么话？”
“她说，´ni hong wo, wo hong ni, dou shi yi a shi !´什么意思？”
“我晕~~~~~~~~~~~`”
“是啊，那么高难度的问题，我想了一整夜，想想还是军师您智慧度高。所以来请教。”
时间一点一点过去了。
“有了！考老吉去！他手下那个政景一天到晚想打我家浅叶主意，找点事让他头疼先！”
“好啊！”

越前一乘谷城。
“哎呀，无踪你今日怎么有空来寒舍作客啊？”吉兵卫暗想：这家伙在后藤就用口水杀了不少人，今天突然来到，肯定没好事。我的小心点。
“真是无事不登三宝殿。是关于浅叶的事。”
“冷羽？”吉兵卫开始飘飘然了。
“她听说吉兵卫殿下也是算得上越前一大才子了。说是问你懂不懂一句话。”
“关关雎鸠，在河之洲？”
“没那么夸张吧？她说： ni hong wo,wo hong ni ,dou shi yi ma shi !"
"恩？ni hong wo,..........."吉兵卫呆了足足一个时辰。
无踪表面看起来很平静，其实在心里笑惨了。“连正宗都想不出来，你还能？”
“这样吧，好歹冷羽殿她说给殿下点时间。说是下个月再听回复。”
“好好好。“吉兵卫抹了把汗心想：我家人才辈出，还怕这道题不成？”

“这，这，这，这如何是好？”待无踪走后，吉兵卫足足围着屋子走了9999圈。突然大叫：“来人啊！叫政景来！”
“殿下叫属下何事？”
“你的事！”
“哦？”
“上次你叫那个谁，去近江求亲。人家给回复了！”
“哦？是吗？”政景眼前一亮，心里像有只兔子在跳啊，跳啊。眼前浮现出了一幅美景，樱树下，两个人。
（“政景殿。”
“啊！冷羽小姐。
“这天多蓝啊，政景殿。您饿了吗？”
“不饿，如果冷羽小姐觉得饿，在下立即去买吃的。”
“不要啦。人家是说准备了鱼干给政景大人的。”
“好，我吃。”）

梆梆梆。。。。。。。“哎哟！放开我的脚！放开我的脚指头！”吉兵卫拼命用扇子敲打着政景的头。
“哦，对不起，殿下。”政景一边抹着自己的口水，一边说。
“她叫无踪带来一句话，说让你猜出来。”
“什么话？”
“ni hong wo ,wo hong ni ,dou shi yi ma shi!"
"恩？殿下，好像不是咱的语言啊！”
“是啊。没听说过。”
“这个,也？ni hong wo ,wo hong wo ,dou shi yi ma shi哦？ni hong wo ，wo hong ni ， dou shi yi ma shi ........."政景念了若干次后 ，吉兵卫觉得头开始发晕，眼开始发花，终于支撑不住，倒下了。
“来人啊，救殿下啊！殿下昏过去了！”政景的叫声从天守阁传了出来。。。。。。。

3天后，吉兵卫终于醒了，对所有人说：“不管是谁！你们自己想也可以，私下讨论也可以！可是！不许任何人在我面前提起那句ni.......”话还没说完，又昏过去了。

“辉信？你说那句话什么意思呢？”政景问伊田辉信。
伊田辉信呆住了，想想，开始头大，再想想，脸开始发红，出冷汗。。。。。。。。。。。。
“怎么了啊？你说话啊！这可是关系到我和冷羽小姐的发展啊！你可要。。。。。。”
伊田辉信开始吐白沫，眼开始发昏。
“说啊，那个ni hong wo ,wo hong ni ,dou shi yi ma shi .......”
“救命啊！”伊田信辉突然冲向阳台，在胸口划了个十字，一纵身，
如一只幽雅的蝴蝶一样，飘下去了。

“哈哈哈哈，正宗，你可真有一套啊！居然把吉兵卫给弄出病了。还把伊田辉信也给吓得跳楼了，那个朝仓政景也给弄得见人就问那句话的意思，谁见了他都躲呢！”
“哈哈哈哈哈哈，哈哈哈哈哈哈。”正宗狂笑了一阵，道：“其实我到现在也不知道那句话的意思呢。”
“哦？”

正宗的家。
“叶子，我实在想不出来啊。你说一下啦！”
“哼，还得问我吧？以为你多聪明呢。还得问我吧？”
“好了，好了。说吧。”
“我说了你可得给我倒一个月的洗脚水！”
“这。。。。。。。。”
“干不干？”
“恩。。。。。。。好吧。”
“你会不会汉语？”
“是的。”
“那你把那句话用汉语拼一下？”
“这个啊。你，哄，我，我，哄，你，都，是，一，码，事。哈哈哈哈哈啊哈哈，哈哈哈哈哈哈 。”
“救命啊！老爷晕过去了！”